Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN5423:1991

TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 5423 : 1991

ĐỘNG CƠ ĐIEZEN ÔTÔ MÁY KÉO – BƠM CAO ÁP – KÍCH THƯỚC BAO VÀ KÍCH THƯỚC LẮP NỐI

Automobile and tractor diesel engines – Fuel pums for high pressure – External and allied dimesions

Lời nói đầu

TCVN 5423 : 1991 hoàn toàn tương đương với SEV 1323 : 1978.

TCVN 5423 : 1991 do Viện nghiên cứu máy, Bộ công nghiệp nặng biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước (nay là Bộ Khoa học và Công nghệ) ban hành.

Tiêu chuẩn này được chuyển đổi năm 2008 từ Tiêu chuẩn Việt Nam cùng số hiệu thành Tiêu chuẩn Quốc gia theo quy định tại Khoản 1 Điều 69 của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật và điểm a Khoản 1 Điều 6 Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 1/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật.

 

ĐỘNG CƠ ĐIEZEN ÔTÔ MÁY KÉO – BƠM CAO ÁP – KÍCH THƯỚC BAO VÀ KÍCH THƯỚC LẮP NỐI

Automobile and tractor diesel engines – Fuel pums for high pressure – External and allied dimesions

Tiêu chuẩn này áp dụng cho bơm cao áp một dãy của động cơ diezen ôtô máy kéo và quy định các kích thước bao và kích thước nối.

1. Kích thước bao và kích thước nối của bơm cao áp, loại vấu kẹp trên thân phải phù hợp với chỉ dẫn trên Hình 1 và trong Bảng 1 và Bảng 2.

Bơm cao áp loại vấu kẹp trên thân.

Hình 1

Bảng 1

Kích thước tính bằng milimét

Kiểu kích thước	b1	b2 không lớn hơn	d1	d2	d3	h1	h2 không lớn hơn	h3 không lớn hơn	l1	R ±0,5	l4
1	–	–	17	8,5	M12 x 1,5	–	166	–	–	–	–
2	84	105			M12 x 1,5 và	38	200	65	15	43	24
			20
3	110	135		8,5 (11)		45 (52)	240	90	18 (13)	56	27 (33)
					M14 x 1,5
			25 30
4	120	145		10,5	M18 x 1,5	50	260	110	22,5	62,5	35

CHÚ THÍCH: Kích thước l₄ để tham khảo. 

Bảng 2

Kích thước tính bằng milimét

Số phân bơm	l2			l3
	Kiểu kích thước
	2	3	4	2	3	4
1	2	3	4	5	6	7
2	56	80	85	86	116	130
3	88	120	130	118	156	175
4	120	160	175	150	196	220
5	153	–	220	182	–	265
6	184	240	265	214	276	310
8	248	320	355	278	356	400
10	312	400	–	342	436	–
12	376	480	–	406	516	–

CHÚ THÍCH: Đối với bơm cao áp có số phân bơm là 8, 10 và 12, cho phép có ba vấu kẹp ở mỗi hướng.

2. Các kích thước của mặt bích kẹp của bơm cao áp phải phù hợp với chỉ dẫn trên Hình 2 và Hình 3, và trong Bảng 3.

Mặt bích kiểu kích thước 1

Hình 2

Mặt bích kiểu kích thước 2

Hình 3

Bảng 3

Kích thước tính bằng milimét

Kiểu kích thước	d4	d5 ± 0,1	b2 không lớn hơn	b3	b4 ± 1,0	s	α	β1	β2
1	68	90; 105	–	18	9	9,0; 11	50	1200	–
2	68; 85		129					–	280

CHÚ THÍCH: Đối với bơm kiểu kích thước 1, cho phép dùng mặt bích kiểu kích thước 2.

3. Các kích thước bao và kích thước nối của bơm cao áp loại mặt bích kẹp và vấu kẹp bề mặt chịu lực trên thân phải phù hợp với chỉ dẫn trên Hình 4 và Hình 5, và trong Bảng 4 và Bảng 5.

Bơm cao áp loại mặt bích kẹp và vấu kẹp bề mặt chịu lực trên thân.

Hình 4

Bơm cao áp loại vấu kẹp bề mặt chịu lực trên thân

Hình 5

Bảng 4

Kích thước tính bằng milimét

Kiểu kích thước	d1	d2 ± 0,5	d3	d4 f7	d5 ± 0,1	b1 ± 0,1	b2 – 0,1	b3	b5 không lớn hơn	l1
5 có mặt bích kẹp	20 và 50	10,5	M14x1,5	95	130	86	_	18	154	_
5 có vấu kẹp				_	_		110	_	_	16

Bảng 4 (kết thúc)

Kích thước tính bằng milimét

Kiểu kích thước	h1 ± 0,1	h2 không lớn hơn	h3	a ± 0,5	α	β1	β2	l4	b4 ± 0,5
5 có mặt bích kẹp	54	205	74	10,5	50	250	450	–	13,5
5 có vấu kẹp	45		65	–	–	–	–	29,5	–

CHÚ THÍCH: Kích thước l₄ để tham khảo.

Bảng 5

Kích thước tính bằng milimét

Số phân bơm	l2	l5
	Kiểu kích thước
	5 có vấu có kẹp	5 có mặt bích kẹp
3	102	128
4	140	156
6	210	226
8	280	296
10	353	_
12	423	_

Côn của trục cam

Hình 6

Bảng 6

Kích thước tính bằng milimét

M	d1	a, không lớn hơn	1	1	c
M12	17	14	18	3	1,6
M12 x 1,5	17	14	18	3	1,6
M14 x 1,5	20	16	20	4	2,0
M18 x 1,5	25	19	25	5	2,5
M20 x 1,5	30	21 ( 27 )	30	6	3,1

( + ) Dung sai khớp nối / then lấy theo

5. Kích thước của bộ điều tốc cơ khí của bơm cao áp phải phù hợp với chỉ dẫn trên Hình 7 và trong Bảng 7.

Bộ điều tốc tần số quay

Hình 7

Bảng 7

Kích thước tính bằng milimét

Kiểu kích thước bơm	D, không lớn hơn	l, không lớn hơn	d	H, không lớn hơn
1	130	140	6H9	65
2	150	155	6H9	80
3	170 ( 175 )	155 ( 220 )	6H9 ( 8,5H12 )	88
4	170	220	6H9	85

6. Kích thước mặt bích để kẹp bơm cấp nhiên liệu phải phù hợp với chỉ dẫn trên các Hình 8, Hình 10 và trong các Bảng 8, Bảng 9.

Dạng mặt bích 1 (a, b, c)

Hình 8

Bảng 8

Kích thước tính bằng milimét

Dạng mặt bích	a	b	c	d – 0,3	R1	R2, không lớn hơn	D H11
1a	21	34	30	6,5	8	24	32
1b	24	36	30	6,5	8	26
1c	28	48	36	6,5	8	32	40

Bảng 9

Kích thước tính bằng milimét

Dạng mặt bích	d – 0,3	R1	R2, không lớn hơn	D H11
2	6,5 ( 8,5 )	7	20,5	32
3	6,5 ( 8,5 )	7	–	32; 40

7. Các kích thước để trong ngoặc trong các bảng không ưu tiên sử dụng.